8.18.2010

Birinci Bölüm "In the Game"

Rebecca  Leah Milford
       1980-2001




Ruth "Okuyor"

"NOW THAT YOU KNOW "
a Parents Guide To Understanding Their Gay and Lesbian Children
( "ARTIK BİLİYORSUNUZ"
Anne ve Babalar için gay ve lezbiyen çocuklarını tanıma klavuzu)

Claire : Ne okuyorsun?
Ruth: Artık biliyorsunuz.
Claire : Artık neyi biliyorsun?
Ruth: David'in eşcinsel olduğunu.
Bu konuda ne hissediyorsun?Seni incitiyor mu?Kızıyormusun?Eşcinsel olmamasını ister miydin?
Claire.Hayır.Eşcinsel olması umrumda değil.
Ruth: Bu kitaba göre hislerimiz hakkında dürüst olmalıymışız
Aynı cinsi çekici bulduğun oldu mu hiç?
Claire: Ne? Hayır anne.
Ruth: Bunda utanacak bir şey yok.Ben senin yaşındayken Jane Fonda'ya abayı yakmıştım.
Claire: Şimdi yine bekar, şansını deneyebilirsin.

Beyin

Nate: Şimdi ne olacak?
Doktor: Seçenekleri soruyorsun,
en iyi üç tanesini söyleyeyim.
Beyin ameliyatı. Kolay iş değil.
Damarları tıkamak.
Son olarak da sinir cerrahisi.


Nathaniel: Hayatın cilvesi...
Sigara içmezsin, her gün koşarsın,
sağlıklı beslenirsin.
Nate: Kes sesini!
Nathaniel: Bense sigara içtim, içki içtim,
canım ne çektiyse yedim.Üstelik yıllarca formaldehit teneffüs ettim.
Ama biliyor musun?Otobüs kazasında ölmüş olmasam
93 yaşına basacaktım.
Nate: Canın Cehenneme!


Nathaniel: "Yaşayan her şey sonsuza dek yaşar.Sadece, fani bedenler yok olur."
Nathaniel : "Ruhun sonu yoktur.Ebedidir."
"Ölümsüzdür"


Sözlük: 
Beyaz Göt : David Fisher,  Amerikan'ın en iyi gay zencilerine karşı

Birikeç'in Notu: 

Nathaniel : Artık oyunun içindesin evlat istesen de, istemesen de.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder