11.18.2010

Üçüncü Bölüm "The Plan"

Michael John Piper 
    1952-2001

Michael: Ölmek istemiyorum.
              Ölmeyeceğim.
Eillen: Bu sadece senin vücudun.Bu sen değilsin.
Michael: Bu saçmalık Eillen.



Mornin'
Claire: Mutfağa ilk giren kişinin nezaketen de olsa kahve yapması gerekir.Penisi olması bir şey değiştrimez.
Nate: Tuvaleti ilk kullanan kişinin de nezaketen de olsa içeride kırk beş dakika kalmaması gerekir.Vulvası olması bir şey değiştirmez.
Ruth: Demek hepiniz burdasınız.
David: Cinsel organlarımız da yanımızda.

The Plan
Ruth: Valley'de bir seminere katılacağım, Robbie davet etti. Adı plan.
Claire: Bir dernek mi?
Nate: Hayır.Yetmişlerden kalma kendini geliştime seminerlerinden biri.1-2 saat yüzüne karşı bağırıp tuvalete gitmene izin vermiyorlar.
Ruth: Olamaz.Gerçekten mi? Yanımda kavanoz götürsem mi?
Nate: Kavanoz mu?
Claire: Annemin kendini geliştirme seansına katılması midemi bulandırdı.
Nate: Annemin kavanoza işemesi düşüncesi bulandırmış olmasın.

Normal bir duraklama
Nate: Üç buçuk hafta oldu.Salı günü dört hafta bitecek.
Brenda: Bir noktadan sonra seksin azalması normaldir.
             Normal bir duraklama.

Nate: Kişisel bir soru soracağım ve cevaplamak zorunda değilsin.
          Siz hala seks yapıyor musunuz?
Federico: İki çocuğumuz olduğu için biraz azaldı tabi.
Nate: Ne kadar azaldı?
Federico: Bebekten sonra bir sürü hormon değişikliği oldu Vanessa'da.O yüzden artık haftada 3-4 kez yapabiliyoruz.
Nate. Wow. Bu çok kötü dostum.
Federico : Evet, berbat.

Brenda Üniversite'ye geri dönüyor
Brenda: Aslında kitabınızı okumadım ama özel aşçısı olan
ve sağlık sigortası ile doğan birinin hayatta kalmasının daha kolay olmadığını
söyleyemezsiniz.
Teacher: Tezim üstünde tartışmadan
kitabımı okusanız daha iyi olacak.
Brenda: Afedersiniz.Sizinle hemfikir olmamamıza izin yok mu?
Sınıfta yeni olduğum için soruyorum.
Teacher: Sınıf arkadaşlarımızın sözünü kesmeyiz.Siz devam edin.

Brenda Üniversiteyi bırakıyor (yeniden)
Brenda : Akademidekiler beş para etmez.
Nate: Demek okula dönüş fikri yattı.
Brenda: Evet, sıradaki.

Birikeç'in Notu: 


The Plan (2)
Ruth: Yakınmamı mı istiyorsunuz?
          Pekala. Ağzınıza sıçayım.
          Hepinizin ağzına sıçayım,
          sizi sümüklü, kendine acıyan zavallılar
         Alçak annenizin, babanızın da  ağzına sıçayım.
         Bu arada benimkilerin de ağzına sıçayım.
         Bencil bohem kız kardeşimin ve mutluluğunun da ağzına sıçayım
         Topal büyükannemin ağzına sıçayım.
         Ölü kocamın, küçük, iğrenç sırları olan alçak çocuklarımın ağzına sıçayım.
         Senin ağzına da sıçayım Robbie, beni bu korkunç yere sürükleyip
         bir tane snickers ısmarlamadığın için.
         Gidip yemek yiyeceğim!    

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder