Andrea Kuhn
1963-2004
Ruth
George: Cıva istiyorsan, sana cıva veririm.
Kan dolaşımın zaten cıva dolu. Hepsi suda. Nehirler zehirli.
Okyanus zehirli.
Ruth: George?
***
Doctor: Kocanız depresif psikoz denen bir hastalıktan mustarip.
Halüsinasyonlar, paranoya, kuruntular hastalığın işaretleri. Her tür stres bu tür hastalıkları
tetikleyebilir.
İnsanın hayatı boyunca gelirve gider.
Ama kızına göre kocanızda uzun süredir akıl hastalığı varmış.
Nate-Claire and David ( Brenda-Billy and Keith)
David: Merhaba
Nate: Annem gelmiyor.Merhaba
David: Neden?
Brenda: Çünkü benden nefret ediyor.
Nate: Artık senden nefret etmiyor.
David: Artık Claire'den nefret ediyor.
Annem hayatını mahvettiği
görüşünde.
Çünkü okula bir sömestr ara verdi.
Brenda: Kardeşimle çıktığı için değil yani.
***
Claire: Kafayı bulmak istermisiniz?
David: Ben bulabilirim.
David: Keith'e içtiğimi söyleme. Kafayı bulduğunda sinir bozucu oluyor.
Nate: Bende Brenda'nın önünde fazla abartmayı istemem.
Claire: Sizi anlıyorum. Aldığı ilaçlar
yüzünden Billy de içemiyor. Billy hakkında ne düşünüyorsunuz?
Vaziyeti iyi. Değil mi?
David: Evet. Kesinlikle.
Nate: Vaziyeti iyi mi?
Ne demek bu?
Claire: Sadece iyi durumda demek.
Nate: O adamın yatağındasın diye geceleri senin için endişelenmeyeceğim anlamına gelmiyor.
Claire: Karının kardeşi hakkında güzel şeyler söylüyorsun.
Nate: Hislerimi biliyor.
Claire: Yıllar önce olmuş bir şey yüzünden önyargılı olmak haksızlık. Bu, insanların değişemeyeceği
anlamına geliyor.
Sen değiştin.
Nate: Evet, değiştim ama ben deli değilim Claire.Birinin poposundan dövmesini
kesmeye kalkmadım.
Claire: Kapa Çeneni.
***
Lisa: Evlendiğimde üç aylık bir
bebeğim vardı.Çok daha sevinçli bir düğün
olduğu bariz.Hepsi doğal bir biçimde oldu.
Ama senin aksine ben hep anaçtım.
Brenda: Ben de Anaçım.
Lisa: Yapma. Geçmişine bir bak.
Sürtüğün tekisin.Hayatında yaşadığın tüm anlar
seni buraya getirdi.
Cezalandırılıyorsun.
Adını bilmediğin erkeklerin cinsel
organları yüzünden için hasar almış olmalı.
Brenda: Bebeğim olacak, sürtük.
Dördüncü deneyişimde hamile kaldım.
Birçok kadın düşük yapıyor.
Bundan konuşmadıkları için
insanlar farkında değil.
Lisa: Bu düğündeki hiçbir kadın
düşük yapmadı. Sen hariç elbet.
Brenda: Öfkelisin çünkü Nate'in seninle
evlenmesi için hamile kalman gerekti.
Lisa: Ben mi öfkeliyim? Kim sarhoş
ve ölü bir kadına bağırıyor?
Ne zaman güzel, normal bir hayatın olsa bunun içine ediyorsun.
Asla "sonsuza dek mutlu" anını yaşayamayacaksın.
Ne kadar duvak takarsan tak hayatım.
Tüm bunlar için fazla arızalısın. Belki de aslında olmadığın biri gibi olmaya çalışmayı bırakıp
bunu kabullenmelisin.
Biriktireç'in Notu:
Brenda: Uzun beyaz bir gelinlikle
evlenebilmemin tek yolu bütün gün ölü bebeğimin
içimden akıyor olması.
Ben buyum.
Düğünümde başıma gelen bu.
Beni aslında istemiyorsun.
Seni suçlamıyorum.
Kim suçlar?
Nate: İstiyorum.
Brenda: O zaman çok rahatsız birisin.
Nate: Belki.
İyi ki bugün kötü geçti.
Hayatımızın en mutlu gününün
bitmiş olmasını istemezdim. Sen ister miydin?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder